tuyệt đỉnh

Thân thiện

Đây là tuyệt đỉnh của ngọn núi cao nhất.

Définition

1. Nom :
   • Apogée, point culminant, sommet : Désigne le niveau le plus élevé, le degré suprême ou le point le plus haut que quelque chose puisse atteindre, souvent en termes de qualité, de réussite ou d'intensité.
   • Acmé : Terme plus littéraire ou spécialisé pour désigner le point de perfection ou le plus haut degré de développement.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Sự nghiệp của anh ấy đã đạt đến tuyệt đỉnh. (Sa carrière a atteint son apogée.)
  • Đây là tuyệt đỉnh của nghệ thuật ẩm thực Việt Nam. (Ceci est le sommet de l'art culinaire vietnamien.)
  • Tuyệt đỉnh danh vọng. (L'apogée de la gloire.)

Utilisation avancée

• Le terme est souvent utilisé dans un langage soutenu ou littéraire pour amplifier l'excellence ou l'intensité ultime.
  • Cảm xúc trong bản nhạc này đã chạm đến tuyệt đỉnh. (L'émotion dans cette pièce musicale a touché à son point culminant.)

Variantes et mots apparentés

• Tuyệt (adjectif) : Absolu, complet, qui coupe (comme dans "tuyệt vời" : merveilleux).
• Đỉnh (nom) : Sommet, pic, cime (d'une montagne, d'une carrière).

Synonymes

• Apogée : Point le plus haut, période de plus grande puissance ou succès.
• Sommet : Point le plus élevé, degré suprême.
• Point culminant : Moment ou état qui représente le plus haut degré d'intensité.
• Acmé : Point de perfection, degré le plus élevé (terme plus technique ou littéraire).

Expressions idiomatiques

• Đạt đến tuyệt đỉnh : Atteindre le sommet, parvenir à l'apogée.
  • Sau nhiều năm nỗ lực, cô ấy đã đạt đến tuyệt đỉnh. (Après de nombreuses années d'efforts, elle a atteint le sommet.)
• Tuyệt đỉnh công phu : Le summum du travail méticuleux ou de l'artisanat.
  • Tác phẩm điêu khắc này thực sự là tuyệt đỉnh công phu. (Cette sculpture est vraiment le summum du travail méticuleux.)

Học thuật

1. apogée; point culminant; acmé.
   • Tuyệt đỉnh danh vọng
     apogée de la gloire.